1022
KAVARIĆ, Nebojša
        Nebojša Kavarić : alla Scoperta della Luce del Mediterraneo : luglio-agosto 2002 : Galleria del castello di Otranto, Lecce, Italia, Museo Budva, Montenegro / [autor predgovora Lucija Đurašković ; prevod na engleski Jelena Vojnić, prevod na italijanski Jadranka Vojvodić ; foto Momir Matović]. - Budva : JU "Muzeji, galerija i biblioteka", 2002 ([s. l. : s. n.]). - 12 str. : ilustr. ; 24 x 24 cm

Tekst uporedo na srp., engl. i ital. jeziku. - Slika umjetnika. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

(Broš.)

75(497.16)(064)
COBISS.CG-ID 6120464

1023
КАСАЛИЦА, Владислав
        Zidno slikarstvo Crne Gore : Kopije fresaka iz fonda Narodnog muzeja Crne Gore / Vladislav Kasalica ; fotografije Sergej Zabijako. - Bar : Kulturni centar Bar, 2016 (Ulcinj : Garant). - 11 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 200.

ISBN 978-86-7004-077-9 (broš.)

75.052(497.16)
COBISS.CG-ID 30821392

1024
КОВАЧ, Новица
        Vojske / Novica Kovač ; [tekst Milica Bezmarević ; prevod na engleski Darja Marija Vuletić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - [8] str. : ilustr. ; 21 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 150. - Sadrži bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-86-85797-62-0 (broš.)

75(083.824)
COBISS.CG-ID 29890832

1025
КОВАЧЕВИЋ, Дамјан
        Damjan Kovačević : Narodni muzej Crne Gore, Atelje Dado, [Cetinje, avgust 2016] / [tekst Dragan Jovanović Danilov ; prevod Nebojša Marić]. - Cetinje : Narodni muzej Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - [14] str. : ilustr. ; 24 cm

Kor. nasl. - Tekst uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

(Broš.)

75:929 Ковачевић Д.(083.824)
COBISS.CG-ID 33990416

1026
ЛАИНОВИЋ, Цветко, 1931-2006
        Лаиновић : на слици је само Небо твоје / [фотографије Љубиша Тешић ... [и др.] ; уредници Петар В. Арбутина, Снежана Ранковић]. - Београд : Службени гласник : Златно руно, 2016 (Београд : Гласник). - 285 стр. : репродукције, фотогр. ; 29 cm

Ауторове слике. - Тираж 500. - Цветко Лаиновић / Станислав Живковић: стр. 5-8. - Сликарство Цветка Лаиновића / Соња Милићевић: стр. 55-63. - Ликовна критика: стр. 182-207. - Цветко - мој професор / Бранислав Митровић: стр. 211-213. - Цветко Лаиновић - свет магичне стварности / Здравко Вучинић: стр. 215-218. - Хронологија: стр. 253-266. - Изложбе, самосталне и колективне: стр. 283-285. - Списак фотографија по редним бројевима: стр. [286].

ISBN 978-86-519-1636-9

75.071.1:929 Лаиновић Ц.
74/75(497.1)"19/20"(084.12)
COBISS.CG-ID 228334860

1027
ЛАИНОВИЋ, Цветко, 1931-2006
        Цветко Лаиновић : (1931-2006) : освајање белине = conquest of whiteness : Галерија 212, 13. септембар - 27. септембар 2016. / [текст, text Маја Живановић ; превод, translation Марија Стајић, Весна Стаменковић ; фотографија, photography Милан Ђаков]. - Београд : Галерија 212, 2016 (Београд : Cicero). - [20] стр. : илустр. у бојама ; 23 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 250. - Цветко Лаиновић: стр. [20].

ISBN 978-86-89661-08-8 (брош.)

75.071.1:929 Лаиновић Ц.(083.824)
75(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.CG-ID 225753100

1028
ЛАИНОВИЋ, Цветко, 1931-2006
        Цветко Лаиновић : свет магичне стварности : ретроспектива : 8. децембар 2016. - 10. фебруар 2017, Галерија РТС, Београд / [аутор текста Здравко Вучинић ; фотографије Вукица Микача ... и др.]. - Београд : Радио телевизија Србије, 2016 (Београд : Interprint). - 36 стр. : илустр. ; 30 cm

Портрет уметника. - Тираж 500. - Белешка о уметнику: стр. 34.

ISBN 978-86-6195-111-4

75.071.1:929 Лаиновић Ц.(083.824)
75(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.CG-ID 227604492

1029
ЛАЛИЋ, Вељко
        Portreti snova = Portraitis of Dreams / Veljko Lalić ; [tekst Milica Bezmarević ; prevod na engleski Darja Marija Vuletić ; fotografije Duško Miljanić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - [12] str. : portreti ; 21 cm

Tiraž 150. - Biografija ; Biography: str. 14.

ISBN 978-86-85797-73-6 (broš.)

75(497.16)(083.824)
COBISS.CG-ID 31624464

1030
ЛИПОВАЦ, Васко
        Vasko Lipovac / Crnogorska galerija umjetnosti Miodrag Dado Đurić, Cetinje, septembar - oktobar [2016] = Montenegrian Art Gallery Miodrag Dado Đurić, Cetinje, September - October 2016 ; [tekst, text Mirjana Dabović Pejović, Zvonko Maković ; prevod, translation Olivera Kusovac, Željka Mikološević, Dražen Čulić ; fotografija, photography Lazar Pejović ; bibliografija, bibliography Mirko Gelemanović, Šime Vulić ; biografija, biography Tonko Maroević, Šime Vulić] : očaravajuća nedjeljivost radoznalosti : The Enchanting Indivisibility of Curiosity. - Cetinje : Narodni muzej Crne Gore : National Museum of Montenegro, 2016 (Podgorica : DPC). - 94 str. : reprodukcije ; 27 cm

Tiraž 500. - Biografija ; Biography: str. 80. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija: str. 89-95.

ISBN 978-86-85567-60-5 (broš.)

75(497.16)(083.824)
COBISS.CG-ID 31202064

1031
МИЈАТОВИЋ Ухлик, Касја
        Radost stvaranja = The Joy Of Creation / Kasja Mijatović Uhlik ; [tekst Meretes Bates ...et al. ; prevod na engleski Darja Marija Vuletić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - [8] str. : ilustr. ; 21 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 150. - Sadrži bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-86-85797-71-2 (broš,)

75(083.824)
COBISS.CG-ID 31468304

1032
МИЛУНОВИЋ, Мило
        MIlo Milunović : 1897-1967. : mediteranske ode = Mediterranean odes / Crnogorska galerija umjetnosti Miodrag Dado Đurić = Montenegrian Art Gallery Miodrag Dado Đurić, Cetinje, avgust 2016 ; [tekst, text Snežana Ivović ; prevod, translation Olivera Kusovac ; fotografija, photography Lazar Pejović ; bibliografija, bibliography Snežana Ivović, Ljiljana Karadžić]. - Cetinje : Narodni muzej Crne Gore : National Museum of Montenegro, 2016 (Podgorica : DPC). - 111 str. : reprodukcije ; 24 cm

Tiraž 500. - Biografija ; Biography: str. 93-99. - Bilješke uz tekst. - Izvod iz bibliografije ; Excerpts from the bibliography (1954-2012): str. 107 - 111.

ISBN 978-86-85567-59-9 (broš.)

75(497.16)(083.824)
COBISS.CG-ID 31012112

1033
НИКЧЕВИЋ, Лидија
        Estetika urbanog ambijenta = Aesthetics of the Urban environment / Lidija Nikčević ; [tekst Nataša Nikčević ; prevod na engleski Darja Marija Vuletić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - [8] str. : ilustr. ; 21 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 150. - Sadrži bio-bibliografske podatke o umjetnici.

ISBN 978-86-85797-72-9 (broš.)

75(083.824)
COBISS.CG-ID 31536400

1034
НИКЧЕВИЋ, Перо
        Pero Nikčević / [autori tekstova Fédérick Tachou et al. ; fotografije Nenan Mandić]. - Budva : Grad teatar ; Podgorica : Boka F ; Beograd : Štampar Makarije, 2016 (Novi Sad : Artprint). - 347 str. : ilustr. ; 30 cm. - (#Biblioteka #Paleta)

Podaci o odgovornosti preuzeti iz impresuma. - Tekst na crnogorskom i franc. jeziku. - Tiraž 300.

ISBN 978-9940-9698-1-3 (Grad teatar, Budva)
ISBN 978-9940-9750-1-2 (Boka F, Podgorica)
ISBN 978-86-6311-159-2 (Štampar Makarije, Beograd)

75.071.1:929 Никчевић П.
75(083.824)
COBISS.CG-ID 31222544

1035
ПИЦЕЉ, Иван
        Ivan Picelj : 1951-2011 / [urednice Jerica Ziherl, Mirjana Dabović-Pejović ; autori tekstova Jerica Ziherl, Brane Kovič ; prevod sa slovenačkog na hrvatski Mila Vujević, Daniela Kosinožić ; prevod na engleski Olivera Kusovac, Ana Dragutinović, Majda Jurić, Brane Kovič ; fotografije Vladimir Bugarin, Damir Fabijanić, Ermes Zattoni, Goran Vranić]. - Cetinje : Narodni muzej Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - 51 str. : reprodukcije ; 25 cm

Tiraž 300. - Tekst uporedo na hrv. i eng. jeziku. - Ivan Picelj: str. 48-51.

ISBN 978-86-85567-63-6 (broš.)

75(083.824)
COBISS.CG-ID 31466768

1036
РАШОВИЋ, Ђорђе
        Bajkovitost / Đorđe Rašović ; [tekst Maja Dedić ; prevod na engleski Darja Marija Vuletić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - [8] str. : ilustr. ; 21 cm

Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 150. - Sadrži bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-86-85797-60-6 (broš.)

75(083.824)
COBISS.CG-ID 29604112

1037
СЛОВИНИЋ, Слободан
        Budvanske metastaze : (2012-2016) : slikarski ciklus / Slobodan Bobo Slovinić. - Podgorica : S. Slovinić, 2016 (Podgorica : DPC). - 15 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 400. - Biografski podaci: str. 12-13.

ISBN 978-9940-9755-0-0

75(497.16)(083.824)
COBISS.CG-ID 30508560

1038
СТАНИЋ, Војо
        Vojo Stanić : slike = paintings / priređivač, editor Niko Martinović ; [tekstovi, texts Vojo Stanić ... [et al.] ; bio-bibliografski podaci, bio-bibliography data Ljiljana Zeković ; prevod na engleski, translation into english Milanka Izgarević ; fotografije, photos Lazar Pejović, Duško Miljanić, Željko Šapurić]. - Podgorica : Obodsko slovo ; Beograd : Štampar Makarije, 2016 (Beograd : Publikum). - 238 str. : ilustr. ; 26 X 27 cm

Tekst uporedo na crnogor. i engl. jeziku. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 1000. - Sadrži i bio-bibliografske podatke o umjetniku.

ISBN 978-86-487-0207-4 ((Obodsko slovo))

75.071.1:929 Станић В.
COBISS.CG-ID 30359312

1039
СУЈИЋ, Василије Б.
        Rajko Todorović / Vasilije B. Sujić ; [prevod na engleski, translation into english Peter Stonelake ; bibliografija i hronologija, bibliography and chronology Olivera Todorović] ; fotografije, photography Vojo Radonjić, Duško Miljanić, Rastko Ćirić. - Nikšić : CEHRA, 2016 (Podgorica : DPC). - 247 str. : ilustr. ; 28 cm. - (Biblioteka Kulturno istorijska baština. Edicija Likovna umjetnost ; knj. 1)

Tekst na crnogorskom, srpskom i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Hronologija ; Chronology: str. 230-235. - Biobibliografija; Bio-bibliography: str. 236-244. - Recenzenti: Mile Grozdanić, Mladen Lompar, Ratko Odalović. - Summary.

ISBN 978-9940-9748-0-0

75:929 Тодоровић Р.
COBISS.CG-ID 30337040

1040
        FEMINA 8 / Jana Maneva-Čupovska ... et al. ; [prevod na engleski Darja Marija Vuletić]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2016 (Podgorica : DPC). - 12 str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 150.

ISBN 978-86-85797-74-3

75
COBISS.CG-ID 31674384

1041
ФИЛИПОВИЋ, Бранко
        Branko Filipović Filo, Stevan Luketić : tragom enformela = tracing the path of informalism : Crnogorska galerija umjetnosti Miodrag Dado Đurić, Cetinje, oktobar - novembar 2016. = Montenegrian Art Gallery Miodrag Dado Đurić, Cetinje, october - november 2016 / [tekst, text Ljiljana Zeković, Zoran Gavrić, Milica Bezmarević ; prevod, translation Azra Kosovac ... [et al.] ; fotografija, photography Lazar Pejović]. - Podgorica : Crnogorska akademija nauka i umjetnosti = Montenegrin Academy of Sciences and Arts ; Cetinje : Narodni muzej Crne Gore = National Museum of Montenegro, 2016 (Podgorica : DPC). - 131 str. : reprodukcije ; 27 cm. - (Katalozi = Catalogues / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti = Montenegrin Academy of Sciences and Arts, Podgorica ; knj. 10)

Tiraž 500. - Tragom enformela = Tracing the path of informalism / Ljiljana Zeković: str. 5-61. - Filovo isihastičko pripremanje : radovi na papiru 1954-1959. = Filo's isichastic preparation : works on paper 1954-1959 / Zoran Gavrić: str. 63-65. - Stevan Luketić : oslobođenje forme = Stevan Luketić : liberated forms / Milica Bezmarević: str. 97-110. - Biografija ; Biography: str. 126-131.

ISBN 978-86-7215-385-9 (Crnogorska akademija nauka i umjetnosti; broš.-meki)
ISBN 978-86-85567-64-3 (Narodni muzej Crne Gore)

75(497.16)(083.824)
730(497.16)(083.824)
COBISS.CG-ID 31585552

1042
FRIONI, Ermenegildo
        Poetico universo Rosario Genovese = Poetski univerzum Rosario Genovese = Poetic universe Rosario Genovese / a cura di, kustos, curated di Ermenegildo Frioni ; testi, tekstovi, text Francesco Gallo Mazzeo, Marcello Palminteri ; [traduzioni in inglese, prevod na engleski jezik, translations in english P. Elizabeth Mazzu ; traduzioni in montenegro, prevod na crnogorski jezik, translations in montenegrin Ana Čolaković ; fotografie, fotografije, photos Carmelo Bongiorno, Severio Genovese]. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore, 2016. - 105 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Uporedo ital., srp. i engl. tekst. - "Izložbu je organizovala Ambasada Italije u Crnoj Gori povodom proslave Dana Republike Italije, Podgorica, 2. juna 2016"---> spor. nasl. str. - Biografija ; Biografija ; Biography: str. 97-105.

(Broš.)

75.071.1:929 Ђеновезе Р. (083.84)
COBISS.CG-ID 311177223

1043
ХАЏИЋ, Исмет
        U dijalogu : grafike : Galerija "Preporod" Sarajevo, oktobar 2016 / Ismet Hadžić ; [tehnička priprema i fotografija Adnan Hadžić]. - Sarajevo : Galerija BZK "Preporod", 2016 (Bijelo Polje : "Merkator"). - [20] str. : ilustr. ; 22 x 22 cm

Slika autora. - O autoru: str. [20]. - Prvobitni topos kao kombinovana tema / Ana Sindik: str. 1-3. - Sadrži i biografske podatke.

(Broš.)

75:929 Хаџић И.(083.824)
COBISS.CG-ID 33685520

1044
ХОФБАУЕР, Ана
        Anna Hofbauer : terracotta conflisi / [organizator izložbe, organizer of the exhibition Fakultet likovnih umjetnosti - Cetinje ; tekst, text Predrag Terzić ; prevod na engleski, translation to english Dragana Čarapić]. - Podgorica : Univerzitet Crne Gore, 2016 (Cetinje : Obod). - 39 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm

Tekst štampan dvostubačno. - Tekst uporedo na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-7664-142-0

75(083.824)
COBISS.CG-ID 31972624

1045
        ХРИШЋАНСТВО : надахнуће умјетника / [текст Ђорђе В. Греговић ; селектор изложбе Драган Мијач Бриле]. - Петровац на Мору : Манастир Градиште, 2016 (Игало : Биро Конто). - 7 стр. : репродукције слика ; 30 cm

Кор. наслов и наслов над текстом. - На корицама: Галерија "Марко К. Греговић", Спомен дом "Црвена комуна". Петровац на Мору, новембар 2016. године. - "Изложба је посвећена акад. сликарки Маји Сковран која је вољела Градиште" --> на полеђини коричног листа. - "На изложби радова који су сакупљени поводом једног значајног јубилеја - 900 година цркве Св. Николе у манастиру Градиште - представљено је 18 аутора..."--> стр. 1. - На задњим корицама: 900 година цркве Св. Николе, Манастир Градиште, Буљарица, 1116-2016. по народном предању

(Брош.)


75(497.16)(083.824)
COBISS.CG-ID 527851927

1046
ЦИМЕША, Наталија
        Цимеша Наталија : Галерија Јосип-Бепо Бенковић, Херцег-Нови, јун 2002. / [текст Милорад Ћоровић]. - Херцег Нови : Галерија "Јосип Бепо Бенковић", 2002 ([б. м. : б. и.]). - 1 пресавијени лист, [2] стр. : фотогр. ; 21 cm

Кор. насл. - Публикација садржи и био-библиографске податке о умјетници.

(Брош.)

75(497.16)(064)
75.071.1Цимеша, Н.
COBISS.CG-ID 21893904

1047
ШОБАЈИЋ, Милош, 1945-
        U Crnoj Gori, svoj među svojima = In Montenegro, among my own people : [JU Muzeji i galerije Podgorice, Moderna galerija, septembar 2016. : katalog izložbe] / Miloš Šobajić ; [uvodni tekst Dejan Đorić ; fotografije Dušan Zjalić ; prevod na engleski Milanka Izgarević ; organizator Moderna galerija]. - Podgorica : JU Muzeji i galerije Podgorice, 2016. - 59 str. : ilustr. ; 25 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Avangarda u transu = The avant-garde in a trance: str. 5-17. - Bibliografija: str. 59.

(Broš.)

75.071.1 Шобајић М.(083.824)
COBISS.CG-ID 1545059050

76 ГРАФИКА

1049
ВУКИЋЕВИЋ, Слободан
        Tipologija grafičkog dizajna vinske industrije u regionu : vizuelni identitet Vinarije Petijević : magistarski rad / Slobodan Vukićević. - Cetinje : [S. Vukićević], 2016. - 140 listova : ilustr. ; 30 cm

Bilješke uz tekst. - Mentor Ana Matić. - Komisija za ocjenu rada: Lazar Pejović, Ana Matić, Slobodan Manojlović. - Bibliografija: list 140. - Izvod rada ; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Univ. Crne Gore, Fak. likovnih umjetnosti, Cetinje.

(Karton.)

766(043.2)
COBISS.CG-ID 7201805

1050
ЂУРИЋ, Миодраг
        Fantastični univerzum Dada Đurića / [autori izložbe i teksta Vladisav Kasalica, Slobodan Vušurović ; fotografije Sergej Zabijako]. - Bar : Kulturni centar, 2016 (Ulcinj : Garant). - 6 str. : ilustr. ; 30 x 20 cm

Tiraž 200.

ISBN 978-86-7004-075-5

76(497.16)(083.824)
COBISS.CG-ID 30786832