811.161.1 РУСКИ ЈЕЗИК

1171
ЈОКСИМОВИЋ, Вера
        Интернет на часу руског језика / Вера Јоксимовић. - Бијело Поље : Пегаз, 2009 (Бијело Поље : Пегаз). - 132 стр. : фотогр. ; 23 cm

Текст на црногорском и рус. језику. - Тираж 500. - Библиографија: стр. 127-128.

ISBN 978-86-7792-208-5 (брош.)


811.161.1:004.738.5
COBISS.CG-ID 13967120

1172
НЕНЕЗИЋ, Јулија
        Концепција високошколског уџбеника страног језика : [руски језик као страни за нефилолошки профил] / Јулија Ненезић. - 1. изд. - Подгорица : Универзитет Црне Горе, 2009 (Подгорица : Побједа). - 286 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Лингвистике и књижевности)

Тираж 300. - Библиографија: стр. 277-286. - Abstract ; Резюме.

ISBN 978-86-7664-075-1 (брош.)


811.161.1(075)
COBISS.CG-ID 15055632

811.163.4 СРПСКОХРВАТСКИ ЈЕЗИК

1173
ГРУЈИЋ, Бранислав
        Džepni srpsko-ruski rečnik = Карманный сербско-русский словарЬ / Branislav Grujić. - 8. izd. - Cetinje : Obod ; Beograd : "Predrag i Nenad", 2009 (Beograd : Draslar-partner). - 272 str. ; 14 cm. - (Edicija Džepni rečnici / Obod, Cetinje)

Podnasl. na koricama: 30000 reči za čitanje klasičnih tekstova, za razumevanje naučne terminologije, za opšte obrazovanje. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-305-0472-3

811.163.4'374=161.1
COBISS.CG-ID 10880784

1174
ПЕЈОВИЋ, Секула
        Imena i prezimena u Crnoj Gori i njihova značenja / Sekula Pejović. - Podgorica : AP Print, 2007-2010 (Podgorica : AP Print). - Knj. <1-3> ; 23 cm

Dosadašnji sadržaj:
Knj. 1. - 2007. - 194 str. - Bibliografija: str. 189-191.
Knj. 2. - 2009. - 438 str. s razl. pag. - Tiraž 300.
Knj. 3. - 2010. - 407 str. s razl. pag. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-85731-14-3 (knj. 1; broš.)
ISBN 978-86-85731-24-2 (knj. 3)

811.163.4'373.23(497.16)
COBISS.CG-ID 12332304

1175
РОТКОВИЋ, Радослав
        Jezikoslovne studije / Radoslav Rotković ; [priređivač Adnan Čirgić]. - Cetinje : Institut za crnogorski jezik i jezikoslovlje "Vojislav P. Nikčević", 2009 (Cetinje : IVPE). - 348 str. : ilustr. ; 25 cm

Tiraž 500. - Radoslav Rotković kao jezikoslovac: str. 7-26. - Riječ priređivača: str. 339-341. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija: str. 24-26 i uz tekst.

ISBN 978-9940-541-05-7 (karton)

811.163.4(091)
COBISS.CG-ID 15117840

1176
ЧИРГИЋ, Аднан
        Rječnik njeguškoga govora / Adnan Čirgić. - Cetinje ; Podgorica : Matica crnogorska, 2009 (Podgorica : Grafo Bale). - 263 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Crnogorski jezik)

Tiraž 300.

ISBN 978-86-84013-18-9

811.163.4'282.2(497.16)
COBISS.CG-ID 14646800

1177
ЏОГОВИЋ, Алија
        Onomastika plavsko-gusinjske dijalekatske oblasti / Alija Džogović. - Podgorica : Almanah, 2009 (Cetinje : IVPE). - 546 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Baština)

Slika autora. - Tiraž 1000.

ISBN 978-86-85575-18-1 (karton)

811.163.4'373.2(497.16)
COBISS.CG-ID 15154960

811.163.41 СРПСКИ ЈЕЗИК

1178
БАКИЋ, Радош
        Кроз језик и време : (студија о српском језику) / Радош Бакић. - Београд : Завод за унапређење образовања и васпитања, 2008 (Београд : МСТ Гајић). - 155 стр. ; 21 cm

Тираж 400.

ISBN 978-86-87137-11-0 (брош.)


811.163.41'373.6
94(=163.41)
COBISS.CG-ID 152100364

1179
        ЗБОРНИК Института за српски језик САНУ : посвећено др Драгу Ћупићу поводом 75-годишњице живота. 1 / главни уредник Срето Танасић ; уређивачки одбор Гордана Јовановић ... [и др.]. - Београд : Институт за српски језик САНУ, 2008 (Београд : Чигоја штампа). - 665 стр. : граф. прикази, табеле ; 24 cm

Радови на срп., рус. и пољ. језику. - Слика Д. Ћупића. - Тираж 500. - Биографија / С.[Срето] Танасић: стр. 11-12. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија радова Д. Ћупића: стр. 13-55. - Библиографија уз већину радова. - Резимеи на више језика.

ISBN 978-86-82873-21-1 (брош.)

811.163.41(082)
811.163.41:929 Ћупић Д.(082)
012 Ћупић Д.(082)
COBISS.CG-ID 154724364

1180
ИВАНОВИЋ, Драгица С.
        Граматика српског језика и основни појмови теорије књижевности : приручник за дјецу и одрасле / Драгица С. Ивановић. - Подгорица : аутор, 2009 (Пријепоље : Графокартон). - 98 стр. ; 24 cm

Тираж 1000.

ISBN 978-9940-9267-0-0 (брош.)


811.163.4'36(035)
COBISS.CG-ID 15127568

1181
        СЕМАНТИЧКА проучавања српског језика / уредници Милорад Радовановић, Предраг Пипер. - Београд : САНУ, Одељење језика и књижевности, 2008 (Београд : Полиграф). - 338 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Српски језик у светлу савремених лингвистичких теорија ; књ. 2)

На спор. насл. стр.: Semantic exploration of the Serbian language. - Тираж 400. - Предговор / Милорад Радовановић, Предраг Пипер: стр. 7. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз свако поглавље. - Summaries. - Регистар.

ISBN 978-86-7025-456-5

811.163.41'37(082)
811.163.41'367(082)
COBISS.CG-ID 147854860

1182
ЋУПИЋ, Драго
        Језик наш насушни : разговор са др Драгом Ћупићем / [разговор водио] Љубиша Рајковић Кожељац. - Подгорица : Књижевна задруга Српског народног вијећа Црне Горе, 2009 (Пријепоље : Графокартон). - 281 стр. : слика Д. Ћупића ; 20 cm. - (Библиотека Свједочења / Књижевна задруга Српског народног вијећа Црне Горе, Подгорица)

Тираж 500. - Биљешке уз текст. - Регистар.

ISBN 978-9940-535-09-4 (картон)

811.163.4:929 Ћупић Д.(047.53)
COBISS.CG-ID 13885200

811.163.41'28 ДИЈАЛЕКТИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА

1183
        РЕЧНИК српских говора Војводине / редактор Драгољуб Петровић ; [приредили Драгољуб Петровић ... и др.]. - Нови Сад : Матица српска : Тиски цвет, 2000-<2008> (Нови Сад : Лито студио : Тиски цвет). - Књ. <1-9> : геогр. карте ; 24 cm. - (Лексикографска издања ; књ. 3 / Матица српска, Одељење за књижевност и језик. Дијалекатски речници ; књ. 2)

Св. 2 и 9 штампа Тиски цвет. - Штампано двостубачно. - Тираж 1000

Досадашњи садржај:
Св. 1 : А-Б. - 2000. - 161 стр.
св. 2 : В-Д. - 2002. - 288 стр., [1] пресавијени лист са дијалектолоим картом.- Библиографија: стр. 10-14.
св. 3 : Ђ-Ј. - 2003. - 218 стр., [1] пресавијени лист с дијалектолошком картом
св. 4 : К-Љ. - 2004. - 296 стр., [5] листова с дијалектолошком картама
св. 5 : М-Њ / [илустрације Сава Стојков ; карте Дејан Милорадов]. - 2005 . - 189 стр., [8] стр. с дијалектолошким картама (од тога 2 на пресавијеним листовиа). - Библиографија : стр. 7-11.
св. 8 : риба - С / [илустрације Сава Стојков ; карте Дејан Милорадов]. - 2008. - 209 стр., [9] стр. с дијалектолошким картама (од тога 1 на пресавијеном листу). - Библиографија : стр. 7-10.
св. 9 : Т-Ф / [илустрације Сава Стојков ; карте Дејан Милорадов]. - 2009. - 203 сwтр., [9] стр. са дијалектолошким картама. - Библиографија: стр.7-10

ISBN 86-7264-011-X (св. 1 ; брош.)
ISBN 86-83651-05-3 (св. 2 ; брош.)
ISBN 86-83651-18-5 (св. 3 ; брош.)
ISBN 86-83651-31-2 (св. 4 ; брош.)
ISBN 86-83651-51-7 (књ. 5 ; брош.)
ISBN 86-83651-77-0 (књ. 6)
ISBN 978-86-7946-019-6 (књ. 8)
ISBN 978-86-7946-052-3 (књ. 8)


811.163.4'282(497.113)(038)
811.163.4'282.3(497.113)(038)
COBISS.CG-ID 4874512

1184
        РЕЧНИК српских говора Војводине. Св. 8, Риба - С / редактор Драгољуб Петровић ; [приредили Драгољуб Петровић, Светлана Вареника, Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, Иван Црњак, Сања Радојчић ; илустрације Сава Стојков ; карте Дејан Милорадов]. - Нови Сад : Матица српска : Тиски цвет, 2008 (Нови Сад : Лито студио). - 209 стр., [9] стр. с геогр. картама (од тога 1 на пресавијеном листу) : илустр. ; 24 cm. - (Лексикографска издања / Матица српска ; књ. 3. Дијалекатски речници ; књ. 2)

Тираж 1 000. - Библиографија: стр. 7-10.

ISBN 978-86-7946-019-6 (МС; брош.)


811.163.41'282.3(497.113)(038)
COBISS.CG-ID 234746375

811.163.41'373 ЛЕКСИКОЛОГИЈА СРПСКОГ ЈЕЗИКА

1185
ДАМЈАНОВИЋ, Радован
        Српско-српски речник : етимологија - кључ историје Срба. Св. 2 / Радован Дамјановић. - 1. изд. - Београд : Р. Дамјановић, 2008 (Београд : Загорац). - 243 стр. : илустр. ; 20 cm

Тираж 250. - На пресавијеном делу коричног листа ауторова слика.

ISBN 978-86-904489-2-0 (брош.)


811.163.41'373.61
COBISS.CG-ID 152436236

1186
RADULOVIĆ, Vesna Lipovac-
        Romanismi lessicali in Montenegro : Budua e Pastrovici : la parte sud-orientale delle Bocche di Cattaro / Vesna Lipovac-Radulović ; edizione italiana a cura di Luca Vaglio. - Roma : Il Calamo, 2009. - LVII, 283 str. ; 24 cm

Prevod dela: Romanizmi u Crnoj Gori / Vesna Lipovac-Radulović. - Bibliografija: str. 281-283.

ISBN 88-89837-56-X (broš.)

811.163.41'373.45(497.16)(038)
COBISS.CG-ID 249461511

821 СВЈЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ

1187
ВУКОВИЋ, Ђорђије, 1943-
        Историјски роман / Ђорђије Вуковић. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2008 (Нови Сад : Сајнос). - 113 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Елементи ; 78)

Тираж 1 000. - Напомене: стр. 107-108. - Белешка о аутору: стр. 113. - Регистар.

ISBN 978-86-7543-170-1

821.09-311.6
COBISS.CG-ID 236267527

1188
        ЗЛАТНЕ речи : светске народне пословице за децу и младе / [приредио] Милутин Ђуричковић. - Београд : Алма, 2009 (Београд : Skripta internacional). - 179 стр. ; 15 cm. - (Библиотека Књижевност за децу и младе ; књ. 3)

Тираж 300. - Увод / М. Ђ. [Милутин Ђуричковић]: стр. 5-6. - Речник мање познатих речи и израза: стр. 159-162. - Поговор / Милутин Ђуричковић: стр. 163-167. - Рецензија / Миливој Родић: стр. 168-171. - Белешка о аутору: стр. 172.

ISBN 978-86-7974-090-8 (брош.)


821-84:398(082.2)
COBISS.CG-ID 154843148

1189
ПЕЈОВИЋ, Миливоје
        Književno-teorijski ciklus / Milivoje Pejovic ; razgovor vodila Branka Bogavac. - Paris : Librairie Nizet, 2008. - 47 listova ; 21 cm

Tekst na srp. i franc. jeziku. - Razgovori o Remarku, Prustu i Dostojevskom na franc. jeziku. - Du même auteur: list [5].

ISBN 978-2-7078-1302-2 (broš.)

821.09
COBISS.CG-ID 147664652

1190
        ПРИНЧЕВИ и принцезе : (избор бајки). - [Б. м.] : Нова школа, 2009 ([б. м. : б. и.]). - 31 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Школарчева лектира ; коло 7)

(Брош.)


821-343
COBISS.CG-ID 14925584

1191
        СВЕТСКЕ приче за децу : антологија Драгана Лакићевића. - Београд : Српска књижевна задруга, 2009 (Нови Сад : Будућност). - 706 стр. : илустр. ; 18 x 18 cm. - (Посебна издања / [Српска књижевна задруга])

Тираж 1.000. - Аутори: стр. 677-689. - Подвиг и прича / Д.[Драган] Л.[Лакићевић]: стр. 691-698. - Мање познате речи: стр. 699-702.

ISBN 978-86-379-1088-6

821-93-32(082.2)
COBISS.CG-ID 169293324

1192
        SIZE Zero - (Mala mjera) / priredile Aleksandra Nikčević Batrićević, Marija Knežević. - Podgorica : Pobjeda, 2009 (Podgorica : Pobjeda). - 162 str. : ilustr. ; 25 cm

Tiraž 500. - O autorkama: str. 157-162. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija uz većinu radova.

ISBN 978-86-309-0278-9 (broš.)

821.09(082)
COBISS.CG-ID 14251024

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ

1193
ВЕЛС, Херберт Џорџ
        Рат свјетова / Херберт Џорџ Велс ; [превод са енглеског Тања Бакић]. - Подгорица : Тобоган, 2009 (Крагујевац : Графостил). - 276 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Лектира / Тобоган, Подгорица)

Превод дјела: The War of the Worlds / H. G. Wells. - Тираж 1000. - Страх од апокалипсе / Драгица С. Ивановић: стр. 265-274.

ISBN 978-86-7788-061-3 (картон)


821.111-31
COBISS.CG-ID 13937936

1194
КНЕЖЕВИЋ, Марија
        Traganje za onostranim u prozi Dejvida Herberta Lorensa / Marija Knežević. - Nikšić : Filozofski fakultet, 2009 (Nikšić : Kolo). - 297 str. ; 25 cm

Tiraž 300. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija: str. 270.

ISBN 978-86-7798-031-3 (broš.)

821.111.09 Лоренс Д. Х.
COBISS.CG-ID 14114320

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

1195
БАХ, Ричард
        Галеб Џонатан Ливингстон / Ричард Бах ; превела Тања Бакић. - Подгорица : Тобоган, 2009 (Крагујевац : Графостил). - 73 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дјела: Jonathan Livingston Seagull / Richard Bach. - Тираж 2000. - Биљешка о писцу: 75-[76].

ISBN 978-86-7788-062-0

821.111(73)-32
COBISS.CG-ID 13949456

1196
ЛОНДОН, Џек
        Приче са севера и југа : (изабране приче) / Џек Лондон ; [превод В. Чолановић ... и др.]. - Подгорица : Тобоган, 2007 (Суботица : Ротографика). - 275 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Лектира / Тобоган, Подгорица)

Право име аутора: Џон Грифит. - Тираж 1 000. - Борба са праелементима / Драгица С. Ивановић: стр. 267-275.

ISBN 978-86-7788-030-9 (картон)

821.111(73)-34
821.111(73).09 Лондон Ј.
COBISS.CG-ID 230314759

821.112.2 ЊЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

1197
КАФКА, Франц
        Celokupne pripovetke / Franc Kafka ; [preveo s nemačkog Branimir Živojinović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2009 (Kragujevac : Grafo stil). - 517 str. ; 21 cm

Prevod djela: Erzählungen Gesammelte. - Napomene prevodioca: str. 499-505. - Život i stvaralaštvo Franca Kafke: str. 507-513.

ISBN 978-86-7470-095-2

821.112.2(436)-32
821.112.2(436)-36
929:82 Кафка Ф.
COBISS.CG-ID 14634256

1198
КНИСТЕР
        Чаробница Лили међу гусарима / Книстер ; са илустрацијама Биргит Ригер ; са немачког превела Драгица С. Ивановић. - Подгорица : Тобоган, cop. 2009 (Крагујевац : Графостил). - 94 стр. : илустр. ; 21 cm

Пријевод дјела: Hexe Lilli bei den Piraten / Knister. - Слика аутора. - Книстер је псеудоним непознатог аутора. - Тираж 1000.

ISBN 978-86-7788-049-1 (картон)


821.112.2-93-31
COBISS.CG-ID 13584144

1199
КНИСТЕР
        Чаробница Лили постаје детективка / Книстер ; са илустрацијама Биргит Ригер ; са немачког превела Драгица С. Ивановић. - Подгорица : Тобоган, cop. 2009 (Крагујевац : Графостил). - 98 стр. : илустр. ; 21 cm

Пријевод дјела: Hexe Lilli wird Detektivin / Knister. - Слика аутора. - Книстер је псеудоним непознатог аутора. - Тираж 1000.

ISBN 978-86-7788-048-4 (картон)


821.112.2-93-31
COBISS.CG-ID 13583376

1200
КНИСТЕР
        Чаробница Лили преврће школу наглавачке / Книстер ; са илустрацијама Биргит Ригер ; са немачког превела Драгица С. Ивановић. - Подгорица : Тобоган, cop. 2009 (Крагујевац : Графостил). - 87 стр. : илустр. ; 21 cm

Пријевод дјела: Hexe Lilli stellt die Schule auf den Kopf / Knister. - Слика аутора. - Книстер је псеудоним непознатог аутора. - Тираж 1000.

ISBN 978-86-7788-050-7 (картон)


821.112.2-93-31
COBISS.CG-ID 13586960