1561
        ILUSTROVANI englesko-srpski rečnik / koordinator prevoda Boris Hlebec ; prevod Milica Spremić, Ana Popović, Zdravko Ignjatić, Novica Petrović ; redaktor prevoda Predrag Novakov. - 2. dopunjeno izd. - Novi Sad : Zmaj : Atlantis ; Podgorica : Zavod za izdavanje udžbenika i nastavna sredstva, 2002 (Subotica : Birografika). - 400 str. : ilustr. u bojama ; 24 cm

Prevod djela: The Usborne illustrated dictionary. - Tiraž 5000. - Srpsko-engleski registar: str. 355-400.
ISBN 86-489-0319-X (Zmaj; broš.)

811.111'374.3=163.41
81'374.822=111=163.41
COBISS.CG-ID 514572644

1562
ЈОВАНОВИЋ, Младен
        Školski rečnik englesko-srpski srpsko-engleski : sa kratkom gramatikom engleskog jezika / Mladen Jovanović, Slađana Sretenović-Jovanović. - 2. izd. - Cetinje : Obod ; Beograd : "Predrag i Nenad", 2007 (Beograd : Draslar partner). - 528 str. : tabele ; 17 cm

Na hrptu: School Dictionary English Serbian Serbian English. - Tiraž 2000.
ISBN 978-86-305-0478-5

811.111'374=163.4
811.163.4'374=111
COBISS.CG-ID 11237648

1563
KNEŽEVIĆ, Marija
        Učimo engleski od slike do rečenice = Start with a picture ... / Marija Knežević, Biljana Milatović ; [likovni urednik Marija Knežević]. - 2. dopunjeno izd. - Nikšić : Jasen, 2003 (s.l. : s. n.). - 87 str. : ilustr. ; 30 cm

811.111=163.41(038)(02.053.2)
COBISS.CG-ID 512001697

1564
SEKULIĆ, Vladimir
        Udžbenik engleskog jezika = A Textbook of English / Vladimir Sekulić. - Podgorica : Oktoih : Nova knjiga ; Beograd : Štampar Makarije, 2007 (Novi Sad : Art print). - 361 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Školska knjiga)

Kor. podnasl.: intezivno učenje. - Podatak na kor.: 20. jubilarno izd. [ovog udžbenika]. - Tiraž 1000.
ISBN 978-86-7659-397-2 (Oktoih, Podgorica) ISBN 978-86-7470-059-4 (Nova knjiga, Podgorica)

811.111(075)
COBISS.CG-ID 11631376

811.131.1 ИТАЛИЈАНСКИ ЈЕЗИК

1565
ГРУЈИЋ, Бранислав
        Nuovo dizionario standardizzato : italiano-serbo : serbo-italiano = Novi standardni rečnik : italijansko-srpski : srpsko-italijanski / Branislav Grujić, Marjana Srđević. - Nikšić : Jasen, 2002 (Užice : Rujno). - 805 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Biblioteka Rečnik)

Tiraž 2000.

811.131.1=163.4(038)
811.163.41=131.1(038)
COBISS.CG-ID 183111943

1566
ПОПОВИЋ, Ксенија
        Gramatika italijanskog jezika / Ksenija Popović. - 1. izd. - Podgorica : Nova knjiga, 2007 (Podgorica : Grafo Bale). - 229 str. ; 26 cm

Tiraž 500. - Bibliografija: str. [230].
ISBN 978-86-7470-049-5 (broš.)

811.131.1'36
COBISS.CG-ID 11289616

811.133.1 ФРАНЦУСКИ ЈЕЗИК

1567
BARAC, Milan
        La langue française et ses pratiques au XVIIIè ciècle : représentations, jugements de valeur, réflexion philosophique / Milan Barac. - Kolašin : autor, 2007 (Cetinje : IVPE). - 152 str. ; 29 cm

Tiraž 100. - Bilješke uz tekst. - Bibliografija: str. 144-152.
ISBN 978-9940-9038-1-7 (broš.)

811.133.1'272"17"
COBISS.CG-ID 11829008

1568
ЈОВАНОВИЋ, Ивона
        Francuski jezik i kultura u Crnoj Gori : (1834-1941) : doktorska disertacija / Ivona Jovanović. - Novi Sad : [s. l.], 2007 ([s. l. : s. n.]). - 268 list. : ilustr. ; 30 cm

Bilješke uz tekst. - Bibliografija: str. 249-268. - Umnoženo za odbranu. - Univ. u Novom Sadu, Filozofski fak.

811.133.1(497.16)"1834/1941"(043.3)
COBISS.CG-ID 512399972

1569
СЈЕРАН, Немања
        Dizionario italiano-serbo serbo-italiano = Rečnik italijansko-srpski srpsko-italijanski / Nemanja Sjeran. - 11. izd. - Cetinje : Obod ; Beograd : Predrag i Nenad, 2007 (Beograd : Draslar partner). - 848 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Obodovi rečnici stranih jezika)

Podnasl. na koricama: Nuovo standardizzato dizionario : più di 100 000 parole, espressioni, frasi e sinonimi con breve grammatica italiana e tabelle tematiche = Novi standardni rečnik : preko 100.000 reči, izraza, fraza i sinonima sa kratkom gramatikom italijanskog jezika i tematskim tabelama. - Tiraž 2500.
ISBN 978-86-305-0480-8

811.133.1'374=163.41
811.163.41'374=131.1
COBISS.CG-ID 11390480

811.134.2 ШПАНСКИ ЈЕЗИК

1570
ГРУЈИЋ, Бранислав
        Nuevo dicionario estándar español-serbio serbio-español = Novi standardni rečnik špansko srpski srpsko španski / Branislav Grujić, Marijana Srđević. - 3. izd. - Cetinje : Obod ; Beograd : "Predrag i Nenad", 2007 (Beograd : Draslar partner). - 944 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Obodovi rečnici stranih jezika)

Podnasl. na koricama: más de 100.000 palabras, expressiones, idiomas y sinónimos, con breve gramática española y tablas tematisás = preko 100.000 reči, izraza, fraza i sinonima sa kratkom gramatikom španskog jezika i tematskim tabelama. - Tiraž 2500. - Skraćenice: str. 6.
ISBN 978-86-305-0481-5

811.134.2'374=163.4
811.163.4'374=134.2
COBISS.CG-ID 11583760

1571
ГРУЈИЋ, Бранислав
        Džepni srpsko-španski rečnik = Diccionario manual serbio-español / Branislav Grujić. - 4. izd. - Cetinje : Obod ; Beograd [i. e.] Zemun : "Draganić", 2002 (Beograd : Janus). - 241 str. ; 15 cm. - (Biblioteka Džepni rečnici)

Kor. stv. nasl.: Džepni rečnik srpsko-španski. - Hrpt. stv. nasl.: Srpsko-španski. - Tiraž 1000.
ISBN 86-305-0398-X (broš.)

811.163.41'374=134.2
81'374.822=163.41=134.2
COBISS.CG-ID 512227677

811.16/.17 СЛОВЕНСКИ ЈЕЗИЦИ. БАЛТИЧКИ ЈЕЗИЦИ

1572
БОШКОВИЋ, Радосав
        Основи упоредне граматике словенских језика : фонетика, морфологија, грађење речи / Радосав Бошковић ; приредио Радојица Јовићевић. - Београд : Чигоја штампа, 2007 (Београд : Чигоја штампа). - 422 стр. : слика аутора ; 24 cm

Тираж 300. - Предговор / Радојица Јовићевић: стр. 7-9. - Библиографија: стр. 13-17.
ISBN 978-867558-449-5 ! (брош.)



811.16'362
COBISS.CG-ID 140682252

811.161.1 РУСКИ ЈЕЗИК

1573
АНТАНАСИЈЕВИЋ, Ирина
        Лексикон општих речи и израза : руско-српски српско - руски / Ирина Антанасијевић. - 1. изд. - Будва : Кућа књиге, 2007 (Крагујевац : Графостил). - 753 стр. ; 25 cm

Тираж 1000.
ISBN 978-9940-519-01-8

811.161.1'374=163.4
811.163.4'374=161.1
COBISS.CG-ID 12348688

1574
АНТАНАСИЈЕВИЋ, Ирина
        Стандардни речник : руско-српски српско - руски / Ирина Антанасијевић. - Будва : Кућа књиге, 2007 (Крагујевац : Графо стил). - 832 стр. ; 20 cm

На кор. насл.: Речник=Словар' : српско-руски=сербско-русский. - Тираж 2000.
ISBN 978-9940-519-02-5

811.161.1'374=163.4
811.163.4'374=161.1
COBISS.CG-ID 12348944

1575
БРАЈКОВИЋ, Наталија
        Међујезичка хомонимија и паронимија у настави руске лексике : магистарски рад / Наталија Брајковић ; ментор Вучина Раичевић. - Београд : [б. и.], 2007 ([б. м. : б. и.]). - 135 листова : граф. прикази, табеле ; 30 cm

На врху насл. стр.: Универзитет у Београду, Филолошки факултет. - Биљешке уз текст. - Библиографија: стр. лист. 131-134. - Абстракт ; Abstract. - Умножено за одбрану. - Унив. у Београду, Филолошки фак.
(Пл.)



811.161.1'373(043.2)
COBISS.CG-ID 513625236

1576
ГРУЈИЋ, Бранислав
        Речник руско-српски српско-руски = СловарЬ русско-сербский сербско-русский / Бранислав Грујић ; тематске табеле Маријана Срђевић. - 7. изд. - Цетиње : Обод ; Београд : Предраг и Ненад, 2007 (Београд : Драслар партнер). - 932 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Ободови речници страних језика)

Поднасл. на корицама: Новый стандартный словарЬ: свыше 100.000 слов, выражений, фраз и синонимов, с краткой грамматикой русского языка и тематическими таблицами = Нови стандардни речник: преко 100.000 речи, израза, фраза и синонима са кратком граматиком руског језика и тематским табелама. - Тираж 2500.
ISBN 978-86-305-0477-8

811.161.1'374=163.4
811.163.4'374=161.1
COBISS.CG-ID 11201040

1577
ГРУЈИЋ, Бранислав
        Речник руско-српски српско-руски = СловарЬ русско-сербский сербско-русский / Бранислав Грујић ; тематске табеле Маријана Срђевић. - 8. изд. - Цетиње : Обод ; Београд : Предраг и Ненад, 2008 (Београд : Драслар партнер). - 932 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Ободови речници страних језика)

Поднасл. на корицама: Новый стандартный словарЬ: свыше 100.000 слов, выражений, фраз и синонимов, с краткой грамматикой русского языка и тематическими таблицами = Нови стандардни речник: преко 100.000 речи, израза, фраза и синонима са кратком граматиком руског језика и тематским табелама. - Тираж 2500.
ISBN 978-86-305-0496-9

811.161.1'374=163.4
811.163.4'374=161.1
COBISS.CG-ID 12381712

1578
ГРУЈИЋ, Бранислав
        Џепни руско-српски речник = Карманный русско-сербский словарЬ / Бранислав Грујић. - 7. изд. - Цетиње : Обод ; Београд : "Предраг и Ненад", 2007 (Београд : Драслар партнер). - 388 стр. ; 14 cm. - (Едиција Џепни речници / Обод, Цетиње)

Поднасл. на корицама : 30000 речи: за читање класичних текстова, за разумевање научне терминологије, за опште образовање. - Ћир. и лат. - Тираж 1500.
ISBN 978-86-305-0490-7

811.161.1'374=163.4
COBISS.CG-ID 12238096

1579
ЂУРАШКОВИЋ, Љиљана
        Адвербијална значења падежа у Новгородском, Лаврентјевском и Ипатијевском љетопису : (магистарски рад) / Љиљана Ђурашковић ; ментор Радојица Јовићевић. - Никшић : [Љ. Ђурашковић], 2002. - 139 listova ; 30 cm

Рјечник адвербијалних значења и прилога у Новогородском, Лаврењевском и Ипатијевском љетопису: листови 133-136. - Биљешке уз текст. - Библиографија: листови 137-139. - Апстракт ; Adverbial meannigs of cases in Novgorod's, Lavrentev's and Ipatiev's annals. - Умножено за одбрану. - Филозоф. фак., Никшић.



811.161.1`366.54:811.161.1.371]:091"12/13"(043 .2)
COBISS.CG-ID 2180621

1580
МАРКОВИЋ, Обрад
        Руско-српски рјечник : за први разред средњих школа / Обрад Марковић. - Пљевља : О. Марковић, 2007 (Пријепоље : Графокартон). - 51 стр. ; 21 cm

Тираж 200. - Библиографија: стр. 7.
ISBN 978-9940-9091-0-9 (брош.)



811.161.1'374=163.4
COBISS.CG-ID 12203792

811.163 ЈУЖНОСЛОВЕНСКИ ЈЕЗИЦИ

1581
АБОВИЋ, Миомир
        Dva pristupa tumačenju nastanka pojedinih padežnih nastavaka u praslovenskom jeziku / Miomir Abović. - Podgorica : Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 2006. - Str.: [87]-97 ; 24 cm

Summary. - P. o.: Glasnik Odjeljenja umjetnosti, br. 24.

811.163.1'366.54
811.163.1'366.2
COBISS.CG-ID 512070374

1582
АБОВИЋ, Миомир
        Izražavanje posesivnosti u staroslovenskim jevanđeljskim spomenicima : magistarski rad / Miomir Abović ; mentor Radojica Jovićević. - Nikšić : [autor], 2002. - 126 listova ; 30 cm

Bibliografija: listovi 123-124. - Rezime ; Abstract. - Umnoženo za odbranu. - Filoz. fak., Nikšić, 2002.

811.163.1`367.626.2:27-247(043.2)
811.163.1`367.623.6:27-247(043.2)
COBISS.CG-ID 3326989

811.163.4 СРПСКОХРВАТСКИ ЈЕЗИК

1583
БОЈОВИЋ, Драга
        Мјесто говора Потарја у свијетлу дијалекатских типова / Драга Бојовић. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2006. - Стр. [57]-63 ; 24 cm

Summary. - П. о.: Гласник Одјељења умјетности, бр. 24.



811.163.4'282.2(497.16)
COBISS.CG-ID 512069606

1584
БОЈОВИЋ, Драга
        Постигнућа дијалектологије у служби разградње српског језичког система : (осврт на стање у Црној Гори) / Драга Бојовић. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2007. - Стр. 93-100 ; 24 cm

Библиографске биљешке уз текст. - Резјуме. - П. о. : Гласник Одјељења умјетности ; бр. 25.



811.163.4'282
COBISS.CG-ID 512236518

1585
БРАЈЕВИЋ, Милан
        Crnom Gorom sa uzlom na kraju rupca : zbirka zaboravljenih ili manje upotrebljavanih riječi / odbir Milan Brajević. - Cetinje : Obod, 2007 (Podgorica : Pobjeda). - 235 str. ; 21 cm. - (Edicija Svjedočanstva / Obod, Cetinje)

Tiraž 3500. - Riječ prije / M.[Milan] B.[Brajević]: str. 7-9. - Bibliografija: str. 227-232.
ISBN 978-86-305-0488-4

811.163.4'373.44'374.2
811.163.4'373.45'374.2
COBISS.CG-ID 12153104

1586
ГЛУШИЦА, Рајка
        Богатство поетске лексике / Рајка Глушица. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2006. - Стр. [119]-125 ; 24 cm

Библиографски подаци уз текст. - Summary. - П. о.: Пјесник и вријеме : о књижевном дјелу Мирка Бањевића. Зборник радова са научног скупа ; књ. 80, Одјељење умјетности ; књ. 25.



811.163.4'373
COBISS.CG-ID 512096230

1587
ДРИНЧИЋ-Вуксановић, Радојка
        Учтивост у језику телевизије / Радојка Дринчић-Вуксановић, Бојана Милосављевић. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2005. - Стр. [199]-211 ; 24 cm

П.о.: Шести лингвистички скуп "Бошковићеви дани". Зборник радова са научног скупа, бр. 75; ОУ, књ. 23.



811.163.4
COBISS.CG-ID 512055526

1588
ИЧЕВИЋ, Душан
        Podgorički govor / Dušan Ičević. - Podgorica : Društvo prijatelja stare Podgorice, 2007 (Podgorica : Ostojić). - 263 str. ; 21 cm

Tiraž 500. - Bilješka o autoru: str. 262.
ISBN 978-9940-9061-0-8

811.163.4'282.3(497.16)
COBISS.CG-ID 11655952

1589
        ЈЕЗИЧКА ситуација у Црној Гори - норма и стандардизација : међународни научни симпозијум, Подгорица, 24. и 25. мај 2007. : резимеа / Црногорска академија наука и умјетности. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, Институт за језик и књижевност "Петар II Петровић Његош" : Институт за источноевропске и оријенталне студије Универзитета у Ослу (Норвешка), 2007. - 44 стр. ; 24 cm

811.163.4
COBISS.CG-ID 512217574

1590
ЈОВИЋЕВИЋ, Александар-Алекс
        О језику у Црној Гори : утисци једног посјетиоца / Александар-Алекс Јовићевић. - Подгорица : Црногорска академија наука и умјетности, 2007. - Стр. 229-234 ; 24 cm

Summary. - П. о.: Гласник Одјељења друштвених наука ЦАНУ ; бр. 18.



811.163.4'271
COBISS.CG-ID 512222694